Termos de Uso – DuoTake

Última atualização: 9 de outubro de 2026

1. Sobre estes termos

O DuoTake é fornecido por Adriano Souza Costa. Estes termos regem o uso de seus recursos de captura e criação de conteúdo. Os termos aplicáveis da App Store e a Apple Standard EULA também regem a licença do app; nada aqui elimina direitos obrigatórios do consumidor.

2. Recursos e disponibilidade

O DuoTake combina as câmeras frontal e traseira em fotos ou vídeos. O Pro também permite importar imagens, vídeos e capturas de páginas HTTPS, e o Teleprompter premium permite acompanhar roteiros durante a gravação. A legenda automática e o Remover silêncios funcionam com vídeos da galeria local. As legendas são geradas automaticamente e podem conter erros, e a detecção de silêncios pode cortar ou manter trechos inesperados; revise o resultado antes de publicar. Os idiomas de legenda dependem do que o iOS oferece no seu dispositivo. Os recursos dependem do dispositivo, versão instalada, permissões, espaço e condições do sistema. Páginas da web, o primeiro download do modelo de voz de um idioma e os serviços de compra da Apple exigem conexão; páginas ou formatos externos podem não funcionar em todos os casos.

3. Recursos gratuitos e Pro

O plano gratuito atual inclui gravações de até 15 segundos e legenda automática no estilo Clássico. O Pro inclui gravações mais longas, todos os estilos de legenda, Remover silêncios, salvamento automático no Fotos, compartilhamento sem marca d’água temporária, importação de conteúdo e Teleprompter premium. Antes de comprar, confira a oferta no app para verificar os recursos, duração, preço e eventuais condições de teste aplicáveis à compra.

4. Assinaturas, cancelamento e reembolso

As compras são cobradas na sua Conta Apple após a confirmação. Assinaturas com renovação automática continuam sendo renovadas, salvo cancelamento antes da renovação, conforme os termos exibidos pela Apple. Gerencie ou cancele em Ajustes → seu nome → Assinaturas; consulte Apple Support. Excluir o DuoTake não cancela uma assinatura. Se houver teste gratuito, as condições de conversão e cobrança serão exibidas antes da confirmação. Restaure compras elegíveis com a mesma Conta Apple. Solicite reembolso à Apple em reportaproblem.apple.com, sujeito aos direitos aplicáveis e ao processo da Apple.

5. Seu conteúdo e direitos de terceiros

Você mantém os direitos sobre o conteúdo original que cria. É sua responsabilidade obter permissão para capturar, importar, gravar e compartilhar imagens, vozes, roteiros, vídeos e conteúdo da web de terceiros. Acesso a uma URL pública não concede direitos de reutilização. Não use o app para violar privacidade, direitos autorais ou outros direitos, contornar restrições de acesso ou criar conteúdo ilegal. Serviços de terceiros têm termos próprios; o DuoTake não endossa nem controla seus conteúdos.

6. Permissões, privacidade e arquivos locais

Conceda apenas as permissões necessárias e consulte a Política de Privacidade para saber como os dados são tratados. Revise as gravações antes de publicar e mantenha backups dos arquivos importantes. Cópias exportadas para o Fotos ou outros serviços são gerenciadas separadamente da galeria local. Remover o app ou arquivos pode causar perda de conteúdo local.

7. Licença e propriedade intelectual

O software, a marca e a interface do DuoTake pertencem ao desenvolvedor ou a seus licenciadores. Você pode usar o app conforme a licença aplicável, mas não pode copiar, redistribuir, contornar suas proteções ou realizar engenharia reversa, salvo quando permitido por lei ou pela licença. Essas restrições não transferem ao desenvolvedor a propriedade de suas gravações originais.

8. Garantias e responsabilidade

Na medida permitida pela legislação aplicável, o app é fornecido conforme disponível, sem garantia de funcionamento contínuo ou livre de erros. Aquecimento, armazenamento, interrupções e serviços externos podem afetar a captura. O desenvolvedor não responde por perdas na medida em que a licença aplicável possa legalmente excluir essa responsabilidade. Nada nestes termos exclui garantias legais, direitos do consumidor ou responsabilidades que não possam ser legalmente afastadas.

9. Alterações e encerramento do uso

Você pode parar de usar e remover o app a qualquer momento; gerencie as assinaturas separadamente com a Apple. Podemos revisar estes termos para refletir mudanças no produto ou na legislação, atualizando a data desta página. Forneceremos aviso adicional ou solicitaremos consentimento quando exigido. Alterações não eliminam direitos aplicáveis a compras já realizadas.

10. Contato

Para suporte do app ou dúvidas sobre estes termos, entre em contato com Adriano Souza Costa em adrianosouzacostaios@gmail.com.